Representative of Human Right Watch talks about Article 112

Sunai Phasuk, senior researcher on Thailand in Human Rights Watch's Asia Division, voices his opinion on the worsening lese-majeste situation in Thailand. He told 112WATCH, "Foreign counterparts of Thailand see that issues related to Article 112 are politically sensitive and often draw strong reactions. Hostilities towards comments by human rights groups, such as HRW, as well as foreign governments and the UN are common, saying that such interventions amount to attempts to undermine the status of Thailand’s monarchy to the least and to the worst as attempts to trigger a regime change."

ผู้แทนของ Human Rights Watch พูดถึงเรื่อมาตรา 112

สุนัย ผาสุก นักวิจัยอาวุโสจากฮิวแมนไรท์วอตช์ ได้กล่าวถึงปัญหาที่เลวร้ายลงของมาตรา 112 โดยตอนหนึ่งของการสัมภาษณ์ สุนัยได้บอกกับ 112WATCH ว่า ต่างประเทศมองว่าประเด็นที่เกี่ยวข้องกับมาตรา 112 เป็นเรื่องละเอียดอ่อนทางการเมืองและเมื่อวิจารณ์ ก็มักมีปฏิกิริยาที่รุนแรง สร้างความเป็นปรปักษ์ต่อความคิดเห็นของกลุ่มสิทธิมนุษยชน เช่น HRW หรือตลอดจนรัฐบาลต่างประเทศและสหประชาชาติเป็นเรื่องปกติ โดยกล่าวว่าการแทรกแซงดังกล่าวเท่ากับเป็นการพยายามบ่อนทำลายสถานะของสถาบันพระมหากษัตริย์ไทย

Read the full interview below –