Port Faiyen 112 Watch

A Member of Anti-monarchist Musical Band "Fai Yen" Sentenced to 9 Years Imprisonment

Port is a member of an underground musical band "Fai Yen" known for its criticism of the monarchy. Other members of the band fled to France where they were granted refugee status.

August 15, 2022

The Thai Court has sentenced Parinya Cheevinkulpathom, or "Port Faiyen" 9-years imprisonment on lese-majeste charge based on his three statements posted on his personal Facebook page. Moreover, he has been charged with violating the Computer Crime Act for "entering misinformation" onto the Internet. He has been charged 3 years for each statement, totalling 9 years.

He cooperated with the police and hence the punishment was reduced from 9 to 6 years. The three statements concerned his alleged insult against the monarchy, his opinion on the failed coup attempt in Turkey and his posting of a song critical of the monarchy. Port is a member of an underground musical band "Fai Yen" known for its criticism against the monarchy. The other members of the band fled to France where they were granted refugee status.

ศาลสั่งจำคุก 9 ปี ‘พอร์ท ไฟเย็น’ ในคดี ม.112 จากการโพสต์เฟซบุ๊กพาดพิงสถาบันกษัตริย์

ศาลอาญามีคำพิพากษาในวันที่ 15 ส.ค. 2565 สั่งจำคุก ‘พอร์ท’ ปริญญา ชีวินกุลปฐม นักดนตรีวง ‘ไฟเย็น’ เป็นเวลา 9 ปี ในคดี ม.112 และ พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ฯ ม.14(3) จากการถูกกล่าวหาว่าโพสต์เฟซบุ๊กพาดพิงสถาบันกษัตริย์ จำนวน 3 ข้อความ ศาลอาญามีคำสั่งลงโทษจำคุกกระทงละ 3 ปี รวมจำคุก 9 ปี แต่จำเลยให้การเป็นประโยชน์ จึงลดโทษเหลือจำคุกรวม 6 ปี พอร์ทโพสต์ข้อความลงในเฟซบุ๊กส่วนตัว รวม 3 ข้อความ เมื่อวันที่ 27 เม.ย. 2559, 16 ก.ค. 2559 และ 30 ก.ค. 2559 ข้อความแรกโพสต์ในทำนองวิพากษ์วิจารณ์สถาบันกษัตริย์ ข้อความที่ 2 กล่าวถึงความล้มเหลวของการทำรัฐประหารในตุรกี และข้อความที่ 3 เป็นการโพสต์เนื้อเพลง ‘สถาบันกากสัส’

References

https://www.facebook.com/thematterco/photos/a.1735876059961122/3275477606000952/

https://twitter.com/TLHR2014/status/1559030191951065088

https://twitter.com/RishadanPort/status/1558992938088026113

https://tlhr2014.com/archives/47160

Volunteers Needed for 112WATCH Project to help 112Watch and its partners accomplish critical research and advocacy. Find out more here.

 

Site artwork by PrachathipaType

Scroll to Top